畢業快樂英文標題:

千方百計...的英文翻譯??

發問:

請問千方百計...的英文德文翻譯英語動畫文法翻譯??千方百計...的英文翻譯??千方百計...的英文翻譯??

最佳解答:

千方百計...的英文翻譯?? 1. By every possible means 2. By hook 3. By crook 4. Take every means

其他解答:

您好! 根據您的問題,不妨可以參考一下『碩博企業翻譯社』~政府立案 翻譯必經嚴格的控管,皆二道作業程序:專業老師翻譯-資深審譯校對,更提供外籍母語人士潤飾,更貼切本地化用語,最嚴謹作業流程使您的譯文達到最高的品質! 敝社亦可提供200字免費試譯,供您參考使用唷! 學生享有優惠折扣唷! 碩博提供各式筆譯、口譯、公證文書、書籍影帶等服務。 歷年來承接大量翻譯文案,政府機關/企業技術文件至一般個人/學生期刊翻譯皆有豐富經驗。 詳情請至www.translations.com.tw查詢或歡迎您來電詢問,謝謝。 電話:02-2567-3067 信箱:service@translations.com.tw|||||By every possible means|||||http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1405102505792 幫我翻譯謝謝^^|||||to try every way/means possibleto try/do whatever one canto do something by hook or by crook (by hook or by crook 甚至有不擇手段的意思) 2005-10-26 09:54:51 補充: no no no, Dude. "to try every possible means/way" and "to try every means/way possible" are both correct.D3F18FEF0F69EBA3
arrow
arrow

    piercesantid4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()